注意事項。

当サイトをご閲覧いただきありがとうございます。

当サイトはあくまでも臨時で立ち上げたサイトでございますので、削除要請がありましたら、速攻で削除する予定です。

お問い合わせはコメントにて宜しくお願い致します。
また、著作権の関係上、英文は全て削除致しました。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

LANDMARK 2 Lesson 7 単語の意味&本文和訳　保存倉庫

Letters from a Battlefield ある戦場からの手紙 Part　１ battlefield 戦場 need to ― ―する必要がある prepare 準備する foot 脚、足 warmer 温めるもの hot-water 湯 bottle ボトル、ビン hot-water bottle 湯たんぽ warm 温める air-raid 空襲の shelter 避難所 air-raid shelter 防空壕 inside 内部では blanket 毛布 necessary 必要な make sure ～文～ 確実に～する matting ゴザ、むしろ、マット feel sorry for ～ ～を気の毒に思う cracked ひび割れた weather 天気 whenever ～ ～するときはいつでも dry 乾かす thoroughly 徹底的に rub こする World War Ⅱ 第２次世界大戦 the writer of ～ ～を書いた人 Lieutenant General 中将 commander 司令官 force 軍隊、武力、力 the US forces アメリカ軍 flat 平坦な island 島 lie 　ある、横たわる distant 　離れて barren 　不毛の pond 　池 hard-fought 　　激しい、し烈な 家にある防空壕に入るときには、中はとても寒いので、体を温めるために、足を小さな温めるものか、湯たんぽを用意する必要があります。毛布も必要です。むしろも忘れずに持って行ってください。　　　　　 （１９４４年１２月８日） 冬の寒い天気と冷たい水のせいで、手が冷たくなって、ひびが入った様子を聞いて本当に気の毒に思います。水を使うときはいつも必ず、完全に手を乾かして、暖かくなるまで、手をこするようにしてください。 （１９４４年１２月１１日） この２通の手紙は、第２次世界大戦中に、東京にいる妻あてに夫が戦場から書いた手紙です。この手紙を書いた人は、硫黄島の指揮官栗林忠道中将でした。栗林中将は、硫黄島の戦場からこの手紙を書きました。硫黄島の戦場は米軍によって火の海のように燃やされました。 硫黄島は...
続きを読む

LANDMARK 3 Lesson 3 単語の意味&本文和訳　保存倉庫

Lesson ３ Australia and its Creatures オーストラリアと生き物たち １ probably たぶん・おそらく～でしょう （確率の高いときの表現です） alien 地球上のものではない、地球外の、外来の、外来植物、異星人、外国人 life-form 生物、生命体 be likely to ― 　―する可能性が高い encounter 遭遇する、出会う naturalist 生物・動物・植物学者 investigate 調査する、詳しく調べる astonish 驚かせる swan 白鳥 mammal 哺乳類 lay eggs 卵を産む upside-down 逆さまの、混乱した hop 跳ねる、ジャンプする shed-shed-shed 落ちる、落とす bark 樹皮、木の表面の皮 pear 西洋ナシ be made of ～ ～で出来ている オーストラリアの植物と動物（→動植物）は、君たちが今までに地球上で出会った可能性がある生物の中で、おそらくは一番、地球外生命体に近いものでしょう。オーストラリアで詳しく調査した最初の生物学者たちは、見つけたものにとても驚きました。オーストラリアでは、白鳥は黒く、哺乳類の中には卵を産むと判明したものもいました。オーストラリアは本当に逆さまの世界でした。オーストラリアでは、より大型の動物が跳ねて、毎年、木々は葉っぱというよりも木の皮を落とし、西洋ナシは木で出来ていたのです。 ２ separate 隔てる、分ける、切り離す、分離する、独特の、別個の、異質な continent 大陸 at least 少なくとも exchange 交換する species 種 link つなぐ、結ぶ unique 唯一の、珍しい、特有の、ユニークな evolutionary 進化の journey 旅 the very reason why ～ ～するまさにその理由 unusual 普通ではない、異常な オーストラリアは少なくとも４，５００万年の間、他の大陸から切り離されています。この点で、オーストラリアは、大地という自然の橋によって結ばれていて、様々な時期に色々な種を交換することができている他の大陸とは明らかに異なっています。オーストラ...
続きを読む

LANDMARK 2 Lesson 6 単語の意味&本文和訳　保存倉庫

Lesson　６ Gaudi and His Messenger ガウディと意志を継ぐ人 Part　１ messenger 　配達人、使者、伝える人 world-famous 世界的に有名な structure 　建造物 construction 　建設 under construction 建設中 for more than ～ ～以上の間 odd-shaped 　奇妙な形をした Sagrada Familia　 サグラダ・ファミリア fund 資金を提供する donation 寄付 admission 入場 fee 料金 take 時間 to ― ―するのに時間がかかる construct ～を建設する architect 建築家 take over ～ ～を引き継ぐ head 長、頭、主任 position 　地位 unknown 無名の、知られていない stick 　固執する stick to ～ 　　～を守る・貫く・こだわる original 元の instead 代わりに drastically 思い切って、抜本的に completely まったく craftsman 職人 be in poor　（good）　health 　　病弱（健康）である instead of ― ing ―する代わりに still じっとしている spend 時間 ―　ing 時間を―して過ごす most of ～ ～のうちのほとんど・大半 childhood 子供の頃 observe ～を観察する insect 昆虫 keen 鋭い curiosity 好奇心 have an influence on ～ 　　～に影響を与える 世界的に有名な建造物が、スペインのバルセロナに建っています。この建造物は、１８８２年から１世紀以上の間ずっと建設中です。サグラダ・ファミリアという名前の奇妙な形の教会です。教会のメンバーからの寄付と入場料（の２つ）しか資金源がなく、建設にたくさんの年月がかかっています。 この教会を設計した建築家は、アントニオ・ガウディです（１８５２―１９２６年）。ガウディは、主任建築家の地位を１８８３年に、弱冠３１歳で、ほとんど無名のときに引き継ぎました。ガウディは、...
続きを読む